• Open Access close
• Restricted close
• Open Source close
• Italian close
• Assessing the socio-economic impact... close

La carte montre la somme des précipitations (en mm) pour les mois d’avril à août calculée pour la période 2070-2099. Les anomalies de précipitations du scénario climatique ont été ajoutées à la carte «Précipitations avril-août 1981-2010», déduite des cartes des normales saisonnières pour les précipitations de MétéoSuisse. Parmi les trajectoires de concentration représentatives, la trajectoire RCP 8.5 avec la combinaison de modèles CLMCOM-CCLM5_HADGEM_EUR44 a été choisie comme projection d’un changement climatique prononcé (NCCS 2018; fourniture des données par Remund et al. 2020) pour le calcul de la somme des précipitations dans le futur. La carte qui en résulte présente une résolution spatiale de 25 m x 25 m. Elle a été utilisée pour la modélisation des étages de végétation forestière. La carta mostra la sommatoria delle precipitazioni (in mm) per i mesi da aprile ad agosto calcolata per il periodo 2070-2099. Le anomalie di precipitazione dello scenario climatico sono state aggiunte alla carta «Precipitazioni aprile-agosto 1981-2010», derivato dalle mappe dei valori standard delle precipitazioni di MeteoSvizzera. Il percorso di concentrazione rappresentativo RCP 8.5 con la combinazione di modelli CLMCOM-CCLM5_HADGEM_EUR44 è stato scelto come la proiezione di un forte cambiamento climatico (NCCS 2018; fornitura dei dati da parte di Remund et al. 2020) per il calcolo della somma delle future precipitazioni. La carta risultante ha una risoluzione spaziale di 25 m x 25 m. È stata utilizzata per modellare delle fasce altitudinali della vegetazione forestale. The map shows the precipitation sum (in mm) for the months April to August calculated for the period 2070-2099. The precipitation anomalies of the climate scenario were added to the map «Precipitation April-August 1981-2010», derived from the standard value maps for precipitation from MeteoSwiss. Among the representative concentration pathways, RCP 8.5 with the model combination CLMCOM-CCLM5_HADGEM_EUR44 was selected as a projection for strong climate change (NCCS 2018; Provision of the data by Remund et al. 2020) for the calculation of the precipitation sum in the future. The resulting map has a spatial resolution of 25 m x 25 m. It was used for modelling altitudinal belts of forest vegetation. Die Karte zeigt die Niederschlagssumme (in mm) für die Monate April bis August berechnet für die Periode 2070-2099. Als Grundlage dient die Karte «Niederschlag April-August 1981-2010», abgeleitet von den Normwertkarten für Niederschlag von MeteoSchweiz. Für die Berechnung der Änderung der Niederschlagssumme in der Zukunft wurde als Repräsentativer Konzentrationspfad RCP 8.5 mit der Modellkombination CLMCOM-CCLM5_HADGEM_EUR44 als Projektion für einen starken Klimawandel gewählt (NCCS 2018; Bereitstellung der Daten durch Remund et al. 2020). Die resultierende Karte hat eine räumliche Auflösung von 25 m x 25 m. Sie wurde für die Modellierung von Vegetationshöhenstufen verwendet. El mapa muestra la precipitación total (en mm) de los meses de abril a agosto calculados para el período 2070-2099. La base es el mapa «Defall April-August 1981-2010», derivado de los gráficos de valor estándar para la precipitación de MeteoSchweiz. Para el cálculo del cambio en la cantidad de precipitación en el futuro, se eligió la trayectoria de concentración representativa RCP 8.5 con la combinación de modelos CLMCOM-CCLM5_HADGEM_EUR44 como proyección para un cambio climático fuerte (NCCS 2018; Suministro de los datos por Remund et al. 2020). El mapa resultante tiene una resolución espacial de 25 m x 25 m. Se utilizó para modelar los niveles de altura de la vegetación. De kaart toont de totale neerslag (in mm) voor de maanden april tot augustus berekend voor de periode 2070-2099. De basis is de kaart „Defall April-August 1981-2010”, afgeleid van de standaard waarde grafieken voor neerslag van MeteoSchweiz. Voor de berekening van de verandering in neerslagbedrag in de toekomst is gekozen voor het representatieve concentratietraject RCP 8.5 met de modelcombinatie CLMCOM-CCLM5_HADGEM_EUR44 als projectie voor sterke klimaatverandering (NCCS 2018; Verstrekking van de gegevens door Remund et al. 2020). De resulterende kaart heeft een ruimtelijke resolutie van 25 m x 25 m. Het werd gebruikt voor het modelleren van vegetatiehoogteniveaus. Ο χάρτης δείχνει τη συνολική βροχόπτωση (σε mm) για τους μήνες Απρίλιο έως Αύγουστο υπολογιζόμενη για την περίοδο 2070-2099. Η βάση είναι ο χάρτης «Defall April-August 1981-2010», που προέρχεται από τα τυποποιημένα διαγράμματα τιμών για τις βροχοπτώσεις του MeteoSchweiz. Για τον υπολογισμό της μεταβολής της ποσότητας βροχόπτωσης στο μέλλον, η αντιπροσωπευτική πορεία συγκέντρωσης RCP 8,5 με τον συνδυασμό μοντέλου CLMCOM-CCLM5_HADGEM_EUR44 επιλέχθηκε ως προβολή για ισχυρή κλιματική αλλαγή (NCCS 2018· Παροχή των δεδομένων από τους Remund et al. 2020). Ο χάρτης που προκύπτει έχει χωρική ανάλυση 25 m x 25 m. Χρησιμοποιήθηκε για τη μοντελοποίηση επιπέδων ύψους βλάστησης. Harta arată cantitatea totală de precipitații (în mm) pentru lunile aprilie-august calculate pentru perioada 2070-2099. Baza este harta „Defall April-August 1981-2010”, derivată din diagramele de valoare standard pentru precipitațiile MeteoSchweiz. Pentru calcularea variației cantității de precipitații în viitor, traiectoria de concentrare reprezentativă RCP 8.5 cu combinația de modele CLMCOM-CCLM5_HADGEM_44 EUR a fost aleasă ca o proiecție pentru schimbări climatice puternice (NCCS 2018; Furnizarea datelor de către Remund et al. 2020). Harta rezultată are o rezoluție spațială de 25 m x 25 m. A fost utilizată pentru modelarea nivelurilor înălțimii vegetației. Il-mappa turi l-preċipitazzjoni totali (f’mm) għax-xhur April sa Awwissu kkalkulata għall-perjodu 2070–2099. Il-bażi hija l-mappa “Defall April-Awwissu 1981–2010”, derivata mill-mapep valur standard għall-preċipitazzjoni ta ‘MeteoSchweiz. Għall-kalkolu tal-bidla fl-ammont ta’ preċipitazzjoni fil-futur, intgħażlet il-mogħdija ta’ konċentrazzjoni rappreżentattiva RCP 8.5 bil-kombinazzjoni mudell CLMCOM-CCLM5_HADGEM_EUR44 bħala projezzjoni għal tibdil qawwi fil-klima (NCCS 2018; Forniment tad-data minn Remund et al. 2020). Il-mappa li tirriżulta għandha riżoluzzjoni spazjali ta’ 25 m x 25 m. Din intużat għall-immudellar tal-livelli tal-għoli tal-veġetazzjoni. O mapa mostra a precipitação total (em mm) para os meses de abril a agosto calculado para o período 2070-2099. A base é o mapa «Defall April-August 1981-2010», derivado dos gráficos de valores padrão para precipitação de MeteoSchweiz. Para o cálculo da variação da quantidade de precipitação no futuro, a trajetória de concentração representativa RCP 8.5 com a combinação de modelos CLMCOM-CCLM5_HADGEM_44 EUR foi escolhida como uma projeção para fortes alterações climáticas (NCCS 2018; Fornecimento dos dados por Remund et al. 2020). O mapa resultante tem uma resolução espacial de 25 m x 25 m. Foi utilizado para modelar os níveis de altura da vegetação.

Al fine di prevenire danni economici, sociali e ambientali, sono regolamentati gli organismi nocivi particolarmente pericolosi, che possono essere malattie delle piante o organismi nocivi. Questi organismi nocivi sono classificati in due diverse categorie principali: organismi nocivi da quarantena e organismi nocivi regolamentati non da quarantena. I parassiti da quarantena sono parassiti che possono avere un grande impatto. Non sono presenti in Svizzera o solo localmente. Tutte queste organizzazioni sono soggette ad un obbligo generale di annuncio e lotta. Gli organismi regolamentati non-quarantina sono diffusi in Svizzera e vengono trasmessi principalmente attraverso piante specifiche destinate alla piantagione. Questi organismi sono controllati dal Servizio fitosanitario federale utilizzando il passaporto delle piante, dai servizi cantonali e dai referenti per la diagnosi. Al fine di prevenire danni economici, sociali e ambientali, sono regolamentati gli organismi nocivi particolarmente pericolosi, che possono essere malattie delle piante o organismi nocivi. Questi organismi nocivi sono classificati in due diverse categorie principali: organismi nocivi da quarantena e organismi nocivi regolamentati non da quarantena. I parassiti da quarantena sono parassiti che possono avere un grande impatto. Non sono presenti in Svizzera o solo localmente. Tutte queste organizzazioni sono soggette ad un obbligo generale di annuncio e lotta. Gli organismi regolamentati non-quarantina sono diffusi in Svizzera e vengono trasmessi principalmente attraverso piante specifiche destinate alla piantagione. Questi organismi sono controllati dal Servizio fitosanitario federale utilizzando il passaporto delle piante, dai servizi cantonali e dai referenti per la diagnosi. Al fine di prevenire danni economici, sociali e ambientali, sono regolamentati gli organismi nocivi particolarmente pericolosi, che possono essere malattie delle piante o organismi nocivi. Questi organismi nocivi sono classificati in due diverse categorie principali: organismi nocivi da quarantena e organismi nocivi regolamentati non da quarantena. I parassiti da quarantena sono parassiti che possono avere un grande impatto. Non sono presenti in Svizzera o solo localmente. Tutte queste organizzazioni sono soggette ad un obbligo generale di annuncio e lotta. Gli organismi regolamentati non-quarantina sono diffusi in Svizzera e vengono trasmessi principalmente attraverso piante specifiche destinate alla piantagione. Questi organismi sono controllati dal Servizio fitosanitario federale utilizzando il passaporto delle piante, dai servizi cantonali e dai referenti per la diagnosi. Pentru a preveni daunele economice, sociale și de mediu, sunt reglementate dăunătorii deosebit de periculoși, care pot fi boli ale plantelor sau dăunători. Acești dăunători sunt clasificați în două categorii principale diferite: dăunători de carantină și dăunători reglementați care nu sunt de carantină. Dăunătorii de carantină sunt dăunători care pot avea un impact mare. Ele nu sunt prezente în Elveția sau doar la nivel local. Toate aceste organizații sunt supuse unei obligații generale de anunțare și luptă. Organismele reglementate care nu sunt de carantină sunt larg răspândite în Elveția și sunt transmise în principal prin plante specifice destinate plantării. Aceste organisme sunt controlate de Serviciul Fitosanitar Federal folosind pașaportul fitosanitar, de serviciile cantonale și de persoanele de contact pentru diagnostic. Pentru a preveni daunele economice, sociale și de mediu, sunt reglementate dăunătorii deosebit de periculoși, care pot fi boli ale plantelor sau dăunători. Acești dăunători sunt clasificați în două categorii principale diferite: dăunători de carantină și dăunători reglementați care nu sunt de carantină. Dăunătorii de carantină sunt dăunători care pot avea un impact mare. Ele nu sunt prezente în Elveția sau doar la nivel local. Toate aceste organizații sunt supuse unei obligații generale de anunțare și luptă. Organismele reglementate care nu sunt de carantină sunt larg răspândite în Elveția și sunt transmise în principal prin plante specifice destinate plantării. Aceste organisme sunt controlate de Serviciul Fitosanitar Federal folosind pașaportul fitosanitar, de serviciile cantonale și de persoanele de contact pentru diagnostic. Pentru a preveni daunele economice, sociale și de mediu, sunt reglementate dăunătorii deosebit de periculoși, care pot fi boli ale plantelor sau dăunători. Acești dăunători sunt clasificați în două categorii principale diferite: dăunători de carantină și dăunători reglementați care nu sunt de carantină. Dăunătorii de carantină sunt dăunători care pot avea un impact mare. Ele nu sunt prezente în Elveția sau doar la nivel local. Toate aceste organizații sunt supuse unei obligații generale de anunțare și luptă. Organismele reglementate care nu sunt de carantină sunt larg răspândite în Elveția și sunt transmise în principal prin plante specifice destinate plantării. Aceste organisme sunt controlate de Serviciul Fitosanitar Federal folosind pașaportul fitosanitar, de serviciile cantonale și de persoanele de contact pentru diagnostic. Sabiex tiġi evitata ħsara ekonomika, soċjali u ambjentali, partikolarment pesti perikolużi, li jistgħu jkunu mard tal-pjanti jew pesti, huma regolati. Dawn il-pesti huma kklassifikati f’żewġ kategoriji ewlenin differenti: pesti ta’ kwarantina u pesti regolati mhux ta’ kwarantina. Il-pesti ta’ kwarantina huma pesti li jista’ jkollhom impatt kbir. Dawn mhumiex preżenti fl-Isvizzera jew lokalment biss. Dawn l-organizzazzjonijiet kollha huma soġġetti għal obbligu ġenerali ta’ tħabbira u taqbida. L-organiżmi regolati mhux ta’ kwarantina huma mifruxa fl-Isvizzera u prinċipalment jiġu trażmessi permezz ta’ pjanti speċifiċi maħsuba għat-tħawwil. Dawn il-korpi huma kkontrollati mis-Servizz Fitosanitarju Federali bl-użu tal-passaport tal-pjanti, mis-servizzi kantonali u minn persuni ta’ kuntatt għad-dijanjożi. Sabiex tiġi evitata ħsara ekonomika, soċjali u ambjentali, partikolarment pesti perikolużi, li jistgħu jkunu mard tal-pjanti jew pesti, huma regolati. Dawn il-pesti huma kklassifikati f’żewġ kategoriji ewlenin differenti: pesti ta’ kwarantina u pesti regolati mhux ta’ kwarantina. Il-pesti ta’ kwarantina huma pesti li jista’ jkollhom impatt kbir. Dawn mhumiex preżenti fl-Isvizzera jew lokalment biss. Dawn l-organizzazzjonijiet kollha huma soġġetti għal obbligu ġenerali ta’ tħabbira u taqbida. L-organiżmi regolati mhux ta’ kwarantina huma mifruxa fl-Isvizzera u prinċipalment jiġu trażmessi permezz ta’ pjanti speċifiċi maħsuba għat-tħawwil. Dawn il-korpi huma kkontrollati mis-Servizz Fitosanitarju Federali bl-użu tal-passaport tal-pjanti, mis-servizzi kantonali u minn persuni ta’ kuntatt għad-dijanjożi. Sabiex tiġi evitata ħsara ekonomika, soċjali u ambjentali, partikolarment pesti perikolużi, li jistgħu jkunu mard tal-pjanti jew pesti, huma regolati. Dawn il-pesti huma kklassifikati f’żewġ kategoriji ewlenin differenti: pesti ta’ kwarantina u pesti regolati mhux ta’ kwarantina. Il-pesti ta’ kwarantina huma pesti li jista’ jkollhom impatt kbir. Dawn mhumiex preżenti fl-Isvizzera jew lokalment biss. Dawn l-organizzazzjonijiet kollha huma soġġetti għal obbligu ġenerali ta’ tħabbira u taqbida. L-organiżmi regolati mhux ta’ kwarantina huma mifruxa fl-Isvizzera u prinċipalment jiġu trażmessi permezz ta’ pjanti speċifiċi maħsuba għat-tħawwil. Dawn il-korpi huma kkontrollati mis-Servizz Fitosanitarju Federali bl-użu tal-passaport tal-pjanti, mis-servizzi kantonali u minn persuni ta’ kuntatt għad-dijanjożi. A gazdasági, társadalmi és környezeti károk – különösen a veszélyes kártevők – megelőzése érdekében, amelyek lehetnek növénybetegségek vagy kártevők, szabályozás alá tartoznak. Ezeket a károsítókat két különböző fő kategóriába sorolják: zárlati károsítók és szabályozott nem karanténkárosítók. A zárlati károsítók olyan károsítók, amelyek jelentős hatást gyakorolhatnak. Svájcban nincs jelen, vagy csak helyi szinten. Mindezek a szervezetek általános bejelentési és harci kötelezettségnek vannak alávetve. A szabályozott nem karantén szervezetek Svájcban széles körben elterjedtek, és főként bizonyos ültetésre szánt növényeken keresztül terjednek. Ezeket a szerveket a Szövetségi Növényegészségügyi Szolgálat ellenőrzi a növényútlevél, a kantoni szolgálatok és a diagnosztikai kapcsolattartók segítségével. A gazdasági, társadalmi és környezeti károk – különösen a veszélyes kártevők – megelőzése érdekében, amelyek lehetnek növénybetegségek vagy kártevők, szabályozás alá tartoznak. Ezeket a károsítókat két különböző fő kategóriába sorolják: zárlati károsítók és szabályozott nem karanténkárosítók. A zárlati károsítók olyan károsítók, amelyek jelentős hatást gyakorolhatnak. Svájcban nincs jelen, vagy csak helyi szinten. Mindezek a szervezetek általános bejelentési és harci kötelezettségnek vannak alávetve. A szabályozott nem karantén szervezetek Svájcban széles körben elterjedtek, és főként bizonyos ültetésre szánt növényeken keresztül terjednek. Ezeket a szerveket a Szövetségi Növényegészségügyi Szolgálat ellenőrzi a növényútlevél, a kantoni szolgálatok és a diagnosztikai kapcsolattartók segítségével. A gazdasági, társadalmi és környezeti károk – különösen a veszélyes kártevők – megelőzése érdekében, amelyek lehetnek növénybetegségek vagy kártevők, szabályozás alá tartoznak. Ezeket a károsítókat két különböző fő kategóriába sorolják: zárlati károsítók és szabályozott nem karanténkárosítók. A zárlati károsítók olyan károsítók, amelyek jelentős hatást gyakorolhatnak. Svájcban nincs jelen, vagy csak helyi szinten. Mindezek a szervezetek általános bejelentési és harci kötelezettségnek vannak alávetve. A szabályozott nem karantén szervezetek Svájcban széles körben elterjedtek, és főként bizonyos ültetésre szánt növényeken keresztül terjednek. Ezeket a szerveket a Szövetségi Növényegészségügyi Szolgálat ellenőrzi a növényútlevél, a kantoni szolgálatok és a diagnosztikai kapcsolattartók segítségével. S cieľom zabrániť hospodárskym, sociálnym a environmentálnym škodám, najmä nebezpečným škodcom, ktoré môžu byť chorobami rastlín alebo škodcami, sú regulované. Títo škodcovia sú klasifikovaní do dvoch rôznych hlavných kategórií: karanténni škodcovia a regulovaní nekaranténni škodcovia. Karanténni škodcovia sú škodcovia, ktorí môžu mať veľký vplyv. Nie sú prítomné vo Švajčiarsku alebo len na miestnej úrovni. Všetky tieto organizácie podliehajú všeobecnej povinnosti oznamovania a boja. Regulované nekaranténne organizmy sú vo Švajčiarsku rozšírené a prenášajú sa najmä prostredníctvom špecifických rastlín určených na výsadbu. Tieto orgány sú kontrolované Federálnou fytosanitárnou službou pomocou rastlinného pasu, kantonálnymi službami a kontaktnými osobami na diagnostiku. S cieľom zabrániť hospodárskym, sociálnym a environmentálnym škodám, najmä nebezpečným škodcom, ktoré môžu byť chorobami rastlín alebo škodcami, sú regulované. Títo škodcovia sú klasifikovaní do dvoch rôznych hlavných kategórií: karanténni škodcovia a regulovaní nekaranténni škodcovia. Karanténni škodcovia sú škodcovia, ktorí môžu mať veľký vplyv. Nie sú prítomné vo Švajčiarsku alebo len na miestnej úrovni. Všetky tieto organizácie podliehajú všeobecnej povinnosti oznamovania a boja. Regulované nekaranténne organizmy sú vo Švajčiarsku rozšírené a prenášajú sa najmä prostredníctvom špecifických rastlín určených na výsadbu. Tieto orgány sú kontrolované Federálnou fytosanitárnou službou pomocou rastlinného pasu, kantonálnymi službami a kontaktnými osobami na diagnostiku. S cieľom zabrániť hospodárskym, sociálnym a environmentálnym škodám, najmä nebezpečným škodcom, ktoré môžu byť chorobami rastlín alebo škodcami, sú regulované. Títo škodcovia sú klasifikovaní do dvoch rôznych hlavných kategórií: karanténni škodcovia a regulovaní nekaranténni škodcovia. Karanténni škodcovia sú škodcovia, ktorí môžu mať veľký vplyv. Nie sú prítomné vo Švajčiarsku alebo len na miestnej úrovni. Všetky tieto organizácie podliehajú všeobecnej povinnosti oznamovania a boja. Regulované nekaranténne organizmy sú vo Švajčiarsku rozšírené a prenášajú sa najmä prostredníctvom špecifických rastlín určených na výsadbu. Tieto orgány sú kontrolované Federálnou fytosanitárnou službou pomocou rastlinného pasu, kantonálnymi službami a kontaktnými osobami na diagnostiku. Aby zapobiec szkodom gospodarczym, społecznym i środowiskowym, uregulowane są szczególnie niebezpieczne szkodniki, które mogą być chorobami roślin lub szkodnikami. Szkodniki te są podzielone na dwie różne główne kategorie: agrofagi kwarantannowe i regulowane agrofagi niekwarantannowe. Agrofagi kwarantannowe to szkodniki, które mogą mieć duży wpływ. Nie są obecne w Szwajcarii ani tylko lokalnie. Wszystkie te organizacje podlegają ogólnemu obowiązkowi ogłoszenia i walki. Regulowane organizmy niekwarantannowe są powszechne w Szwajcarii i są przenoszone głównie przez określone rośliny przeznaczone do sadzenia. Organy te są kontrolowane przez Federalną Służbę Fitosanitarną przy użyciu paszportu roślin, przez służby kantonalne i osoby kontaktowe do diagnozy. Aby zapobiec szkodom gospodarczym, społecznym i środowiskowym, uregulowane są szczególnie niebezpieczne szkodniki, które mogą być chorobami roślin lub szkodnikami. Szkodniki te są podzielone na dwie różne główne kategorie: agrofagi kwarantannowe i regulowane agrofagi niekwarantannowe. Agrofagi kwarantannowe to szkodniki, które mogą mieć duży wpływ. Nie są obecne w Szwajcarii ani tylko lokalnie. Wszystkie te organizacje podlegają ogólnemu obowiązkowi ogłoszenia i walki. Regulowane organizmy niekwarantannowe są powszechne w Szwajcarii i są przenoszone głównie przez określone rośliny przeznaczone do sadzenia. Organy te są kontrolowane przez Federalną Służbę Fitosanitarną przy użyciu paszportu roślin, przez służby kantonalne i osoby kontaktowe do diagnozy. Aby zapobiec szkodom gospodarczym, społecznym i środowiskowym, uregulowane są szczególnie niebezpieczne szkodniki, które mogą być chorobami roślin lub szkodnikami. Szkodniki te są podzielone na dwie różne główne kategorie: agrofagi kwarantannowe i regulowane agrofagi niekwarantannowe. Agrofagi kwarantannowe to szkodniki, które mogą mieć duży wpływ. Nie są obecne w Szwajcarii ani tylko lokalnie. Wszystkie te organizacje podlegają ogólnemu obowiązkowi ogłoszenia i walki. Regulowane organizmy niekwarantannowe są powszechne w Szwajcarii i są przenoszone głównie przez określone rośliny przeznaczone do sadzenia. Organy te są kontrolowane przez Federalną Służbę Fitosanitarną przy użyciu paszportu roślin, przez służby kantonalne i osoby kontaktowe do diagnozy. З метою запобігання економічної, соціальної та екологічної шкоди, особливо небезпечних шкідників, якими можуть бути хвороби рослин або шкідники, регулюються. Ці шкідники класифікуються на дві різні основні категорії: карантинні шкідники і регульовані некарантинні шкідники. Карантинні шкідники - це шкідники, які можуть мати великий вплив. Їх немає ні в Швейцарії, ні тільки на місцевому рівні. Всі ці організації підпорядковуються загальному зобов'язанням оголошення і боротьби. Регульовані некарантинні організми широко поширені в Швейцарії і в основному передаються через конкретні рослини, призначені для посадки. Ці органи контролюються Федеральною фітосанітарною службою за паспортом рослини, кантональними службами та контактними особами для діагностики. З метою запобігання економічної, соціальної та екологічної шкоди, особливо небезпечних шкідників, якими можуть бути хвороби рослин або шкідники, регулюються. Ці шкідники класифікуються на дві різні основні категорії: карантинні шкідники і регульовані некарантинні шкідники. Карантинні шкідники - це шкідники, які можуть мати великий вплив. Їх немає ні в Швейцарії, ні тільки на місцевому рівні. Всі ці організації підпорядковуються загальному зобов'язанням оголошення і боротьби. Регульовані некарантинні організми широко поширені в Швейцарії і в основному передаються через конкретні рослини, призначені для посадки. Ці органи контролюються Федеральною фітосанітарною службою за паспортом рослини, кантональними службами та контактними особами для діагностики. З метою запобігання економічної, соціальної та екологічної шкоди, особливо небезпечних шкідників, якими можуть бути хвороби рослин або шкідники, регулюються. Ці шкідники класифікуються на дві різні основні категорії: карантинні шкідники і регульовані некарантинні шкідники. Карантинні шкідники - це шкідники, які можуть мати великий вплив. Їх немає ні в Швейцарії, ні тільки на місцевому рівні. Всі ці організації підпорядковуються загальному зобов'язанням оголошення і боротьби. Регульовані некарантинні організми широко поширені в Швейцарії і в основному передаються через конкретні рослини, призначені для посадки. Ці органи контролюються Федеральною фітосанітарною службою за паспортом рослини, кантональними службами та контактними особами для діагностики. Taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristövahinkojen, erityisesti vaarallisten tuhoojien, jotka voivat olla kasvitauteja tai tuholaisia, ehkäisemiseksi säännellään. Nämä tuholaiset luokitellaan kahteen pääluokkaan: karanteenituhoojat ja säännellyt muut kuin karanteenituhoojat. Karanteenituhoojat ovat tuholaisia, joilla voi olla suuri vaikutus. Ne eivät ole läsnä Sveitsissä tai vain paikallisesti. Kaikki nämä järjestöt ovat yleisen ilmoitus- ja taisteluvelvollisuuden alaisia. Säännellyt muut kuin karanteeniorganismit ovat yleisiä Sveitsissä ja leviävät pääasiassa tiettyjen istutettaviksi tarkoitettujen kasvien kautta. Näitä elimiä valvovat liittovaltion kasvinsuojeluvirasto käyttäen kasvipassia, kantonipalvelut ja yhteyshenkilöt diagnoosia varten. Taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristövahinkojen, erityisesti vaarallisten tuhoojien, jotka voivat olla kasvitauteja tai tuholaisia, ehkäisemiseksi säännellään. Nämä tuholaiset luokitellaan kahteen pääluokkaan: karanteenituhoojat ja säännellyt muut kuin karanteenituhoojat. Karanteenituhoojat ovat tuholaisia, joilla voi olla suuri vaikutus. Ne eivät ole läsnä Sveitsissä tai vain paikallisesti. Kaikki nämä järjestöt ovat yleisen ilmoitus- ja taisteluvelvollisuuden alaisia. Säännellyt muut kuin karanteeniorganismit ovat yleisiä Sveitsissä ja leviävät pääasiassa tiettyjen istutettaviksi tarkoitettujen kasvien kautta. Näitä elimiä valvovat liittovaltion kasvinsuojeluvirasto käyttäen kasvipassia, kantonipalvelut ja yhteyshenkilöt diagnoosia varten. Taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristövahinkojen, erityisesti vaarallisten tuhoojien, jotka voivat olla kasvitauteja tai tuholaisia, ehkäisemiseksi säännellään. Nämä tuholaiset luokitellaan kahteen pääluokkaan: karanteenituhoojat ja säännellyt muut kuin karanteenituhoojat. Karanteenituhoojat ovat tuholaisia, joilla voi olla suuri vaikutus. Ne eivät ole läsnä Sveitsissä tai vain paikallisesti. Kaikki nämä järjestöt ovat yleisen ilmoitus- ja taisteluvelvollisuuden alaisia. Säännellyt muut kuin karanteeniorganismit ovat yleisiä Sveitsissä ja leviävät pääasiassa tiettyjen istutettaviksi tarkoitettujen kasvien kautta. Näitä elimiä valvovat liittovaltion kasvinsuojeluvirasto käyttäen kasvipassia, kantonipalvelut ja yhteyshenkilöt diagnoosia varten. Kako bi se spriječila gospodarska, društvena i ekološka šteta, regulirani su posebno opasni štetni organizmi, koji mogu biti bolesti bilja ili štetni organizmi. Ti su štetni organizmi razvrstani u dvije različite glavne kategorije: karantenske štetne organizme i regulirane nekarantenske štetne organizme. Karantenski štetni organizmi su štetni organizmi koji mogu imati velik utjecaj. Oni nisu prisutni u Švicarskoj ili samo na lokalnoj razini. Sve te organizacije podliježu općoj obvezi objave i borbe. Regulirani nekarantenski organizmi rašireni su u Švicarskoj i uglavnom se prenose posebnim biljem namijenjenom sadnji. Ta tijela kontrolira Savezna fitosanitarna služba koristeći biljnu putovnicu, kantonalne službe i osobe za kontakt za dijagnozu. Kako bi se spriječila gospodarska, društvena i ekološka šteta, regulirani su posebno opasni štetni organizmi, koji mogu biti bolesti bilja ili štetni organizmi. Ti su štetni organizmi razvrstani u dvije različite glavne kategorije: karantenske štetne organizme i regulirane nekarantenske štetne organizme. Karantenski štetni organizmi su štetni organizmi koji mogu imati velik utjecaj. Oni nisu prisutni u Švicarskoj ili samo na lokalnoj razini. Sve te organizacije podliježu općoj obvezi objave i borbe. Regulirani nekarantenski organizmi rašireni su u Švicarskoj i uglavnom se prenose posebnim biljem namijenjenom sadnji. Ta tijela kontrolira Savezna fitosanitarna služba koristeći biljnu putovnicu, kantonalne službe i osobe za kontakt za dijagnozu. Kako bi se spriječila gospodarska, društvena i ekološka šteta, regulirani su posebno opasni štetni organizmi, koji mogu biti bolesti bilja ili štetni organizmi. Ti su štetni organizmi razvrstani u dvije različite glavne kategorije: karantenske štetne organizme i regulirane nekarantenske štetne organizme. Karantenski štetni organizmi su štetni organizmi koji mogu imati velik utjecaj. Oni nisu prisutni u Švicarskoj ili samo na lokalnoj razini. Sve te organizacije podliježu općoj obvezi objave i borbe. Regulirani nekarantenski organizmi rašireni su u Švicarskoj i uglavnom se prenose posebnim biljem namijenjenom sadnji. Ta tijela kontrolira Savezna fitosanitarna služba koristeći biljnu putovnicu, kantonalne službe i osobe za kontakt za dijagnozu. For at forebygge økonomiske, sociale og miljømæssige skader reguleres især farlige skadedyr, som kan være plantesygdomme eller skadedyr. Disse skadedyr er klassificeret i to forskellige hovedkategorier: karantæneskadegørere og regulerede ikkekarantæneskadegørere. Karantæneskadegørere er skadedyr, der kan have en stor indvirkning. De er ikke til stede i Schweiz eller kun lokalt. Alle disse organisationer er underlagt en generel forpligtelse til annoncering og kamp. Regulerede ikkekarantæneorganismer er udbredt i Schweiz og overføres hovedsagelig gennem specifikke planter til plantning. Disse organer kontrolleres af Federal Phytosanitary Service ved hjælp af plantepasset, af kantonale tjenester og af kontaktpersoner til diagnosticering. For at forebygge økonomiske, sociale og miljømæssige skader reguleres især farlige skadedyr, som kan være plantesygdomme eller skadedyr. Disse skadedyr er klassificeret i to forskellige hovedkategorier: karantæneskadegørere og regulerede ikkekarantæneskadegørere. Karantæneskadegørere er skadedyr, der kan have en stor indvirkning. De er ikke til stede i Schweiz eller kun lokalt. Alle disse organisationer er underlagt en generel forpligtelse til annoncering og kamp. Regulerede ikkekarantæneorganismer er udbredt i Schweiz og overføres hovedsagelig gennem specifikke planter til plantning. Disse organer kontrolleres af Federal Phytosanitary Service ved hjælp af plantepasset, af kantonale tjenester og af kontaktpersoner til diagnosticering. For at forebygge økonomiske, sociale og miljømæssige skader reguleres især farlige skadedyr, som kan være plantesygdomme eller skadedyr. Disse skadedyr er klassificeret i to forskellige hovedkategorier: karantæneskadegørere og regulerede ikkekarantæneskadegørere. Karantæneskadegørere er skadedyr, der kan have en stor indvirkning. De er ikke til stede i Schweiz eller kun lokalt. Alle disse organisationer er underlagt en generel forpligtelse til annoncering og kamp. Regulerede ikkekarantæneorganismer er udbredt i Schweiz og overføres hovedsagelig gennem specifikke planter til plantning. Disse organer kontrolleres af Federal Phytosanitary Service ved hjælp af plantepasset, af kantonale tjenester og af kontaktpersoner til diagnosticering.

L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: volume des arbres vifs (bois de tige), volume des arbres vifs (bois de tige) par surface forestière, nombre de tiges, nombre de tiges par surface forestière et surface terrière par surface forestière Is suirbhé tréimhsiúil é Landesforstinventar (LFI) ar an stát agus ar fhorbairt fhoraois na hEilvéise agus tá sé á fhorbairt i ndlúthchomhar idir an Oifig Chónaidhme don Chomhshaol (BAFU) agus Institiúid Taighde Feidearálach na hEilvéise um Fhoraois, Sneachta agus Tírdhreacha (WSL). Sa tacar sonraí seo tá faisnéis faoi na nithe seo a leanas: Stoc (adhmad seafta), stoc (adhmad seafta) in aghaidh an limistéir foraoise, líon na stoc, an líon stoc in aghaidh an limistéir foraoise agus an limistéar basal in aghaidh an limistéir foraoise L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: provvigione (legno del fusto), provvigione (legno del fusto) per superficie forestale, numero di fusti, numero di fusti per superficie forestale e area basimetrica per superficie forestale Το Landesforstinventar (LFI) είναι μια περιοδική έρευνα για την κατάσταση και την ανάπτυξη του ελβετικού δάσους και αναπτύσσεται σε στενή συνεργασία μεταξύ της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Περιβάλλοντος (BAFU) και του Ελβετικού Ομοσπονδιακού Ινστιτούτου Ερευνών για τα δάση, το χιόνι και το τοπίο (WSL). Αυτό το σύνολο δεδομένων περιέχει πληροφορίες σχετικά με: Απόθεμα (άξονας ξύλου), απόθεμα (άξονας) ανά δασική έκταση, αριθμός κορμών, αριθμός κορμών ανά δασική έκταση και βασική έκταση ανά δασική έκταση Il-Landesforstinventar (LFI) huwa stħarriġ perjodiku tal-istat u l-iżvilupp tal-foresta Żvizzera u qed jiġi żviluppat f’kooperazzjoni mill-qrib bejn l-Uffiċċju Federali għall-Ambjent (BAFU) u l-Istitut Federali Svizzeru għar-Riċerka dwar il-Foresti, is-Snow u l-Pajsaġġ (WSL). Dan is-sett ta’ data fih informazzjoni dwar: Stokk (injam tax-xaft), stokk (injam tax-xaft) għal kull żona forestali, għadd ta’ bagolli, għadd ta’ bagolli għal kull żona forestali u żona bażali għal kull żona forestali O Landesforstinventar (LFI) é um estudo periódico do estado e do desenvolvimento da floresta suíça e está a ser desenvolvido em estreita cooperação entre o Gabinete Federal do Ambiente (BAFU) e o Instituto Federal de Investigação Suíço para Florestas, Neve e Paisagem (WSL). Este conjunto de dados contém informações sobre: Existências (madeira de veios), existências (madeira de veios) por área florestal, número de troncos, número de troncos por área florestal e área basal por área florestal El Landesforstinventar (LFI) es un estudio periódico del estado y el desarrollo del bosque suizo y se está desarrollando en estrecha cooperación entre la Oficina Federal para el Medio Ambiente (BAFU) y el Instituto Federal Suizo de Investigación de Bosques, Nieves y Paisaje (WSL). Este conjunto de datos contiene información sobre: Stock (madera del eje), stock (madera de eje) por superficie forestal, número de troncos, número de troncos por área forestal y área basal por área forestal Landesforstinventar (LFI) este un studiu periodic al statului și dezvoltării pădurii elvețiene și este dezvoltat în strânsă cooperare între Biroul Federal pentru Mediu (BAFU) și Institutul Federal de Cercetare Elvețian pentru Pădure, Zăpadă și Peisaj (WSL). Acest set de date conține informații despre: Stoc (lemn de arbori), stoc (lemn de arbori) per suprafață forestieră, număr de trunchiuri, număr de trunchiuri per suprafață împădurită și suprafață bazală per suprafață forestieră Landesforstinventar (LFI) є періодичним дослідженням держави і розвитку швейцарського лісу і розробляється в тісній співпраці між Федеральним управлінням з навколишнього середовища (BAFU) і Швейцарським федеральним науково-дослідним інститутом лісу, снігу і ландшафту (WSL). Цей набір даних містить інформацію про: Склад (валова деревина), запас (валова деревина) на одну лісову площу, кількість стовбурів, кількість стовбурів на одну лісову площу та присадибна площа лісу The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: growing stock (stemwood), growing stock (stemwood) per forest area, number of stems, number of stems per forest area and basal area per forest area

La componente "naturale" del paesaggio agrario è fortemente influenzata dalla topografia e dal suolo, Variazioni nelle caratteristiche dei suoli e della topografia, spesso tra loro interconnesse e particolarmente evidenti a scala comprensoriale e regionale, possono risultare significative anche all'interno di singoli appezzamenti. La conoscenza di tali variazioni è rilevante per razionalizzare la gestione agrotecnica, per differenziare la produzione e per mitigare i rischi di degrado dei suoli. Le tradizionali procedure per la caratterizzazione dei suoli e della topografia sono generalmente costosi e lunghe e, come tali, essi rappresentano spesso un serio impedimento alla realizzazione delle indagini. Tecniche innovative di proximal sensing, basate sulla spetttroscopia vis-NIR e di remote sensing, basate sull'uso di dati acquisiti da sistemi a pilotaggio remoto (APR) o droni, possono fornire un contributo importante alla risoluzione del problema. Il presente lavoro intende dare un contributo alla conoscenza di tali tecniche, evidenziandone i vantaggi e le limitazioni, attraverso la descrizione di due casi studio.

La melissa (Melissa officinalis L.) è utilizzata per fornire acido rosmarinico al settore farmaceutico. La melissa, come la maggior parte delle piante medicinali, è ben adattata all'ombreggiamento. Il ciliegio è una specie a legname pregiato di elevato valore economico, con modesto ombreggiamento del suolo rispetto ad altre specie arboree.

An elegant book with the biografy of 40 Italian eminent Italian foresters has been published by the Italian Academy of Forest Science.

Per favorire i benefici dei sistemi silvopastorali in Europa bisognerebbe basarsi sulla comprensione dei principali tipi di pascoli. Le restrizioni alimentari per il bestiame sono associate all'estate e all'inverno nelle regioni del Sud Europa, e al solo inverno nelle regioni del Nord. Gli alberi possono aiutare a superare questi periodi di penuria sia nei paesi del Nord che del Sud, promuovendo nel contempo la fornitura di servizi ecosistemici legati all'ambiente.

In Italy 67% of forestlands belong to private, usually small-scale, owners. Understanding landowners’ motivations is a crucial element to promote better and more active forest stewardship. This paper describes private forest owners’ managerial motivations. After a literature review on the issue, motivations are analyzed through a case study in the municipality of Recoaro Terme, located in the outer Alps range, Veneto Region, north-east Italy. Stated reasons for forest management are empirically identified by means of structured interviews to a statistically representative sample of local forest owners. Results show that forests are much more important for their intangible values and firewood self-consumption than for timber selling or other financial benefits. Different classifications of family forest owners are presented. The more helpful one is based on a cluster analysis and leads to the identification of three owners types with different motivations: a group of owners characterized by “Intangible Values”, a cluster of the “Multiobjective” owners and a group of “Un-interested” owners. These types show different socio-demographic features, various management, aims and information-seeking behaviour. Communication strategies, and management and assistance programs that might appeal to each type are discussed.

Italian National Committee for Food Safety (CNSA) opinion of 6 March 2019 on risk connected to the presence of Diptera larvae non-viable and not visible to the naked eye in preserved mushrooms The Section 1 of the National Food Safety Committee has reviewed the issue already assessed in its opinion No. 21 of 24 March 2018: “Risk connected to the presence of Diptera larvae non-viable and not visible to the naked eye in preserved mushrooms”. This reassessment was requested by the Directorate General of Food Hygiene, Food Safety and Nutrition of the Ministry of Health in the light of the final report of a study conducted by the National Institute of Health (Istituto Superiore di Sanità), commissioned by the Italian Association of Food Industries, and the Integrated Regional Plan of Food Safety Controls of the Piedmont Region, proposing as acceptability criteria “an average infestation of no more than 100 larvae that are 2 mm or longer for 15 grams of dried mushrooms or 100 grams of drained mushrooms and the proportionate liquid” and “an average presence of no more than 20 larvae that are 2 mm or longer for 100 grams of drained mushrooms and the proportionate liquid or 15 grams of dried mushrooms”. The current assessment allows to confirm the conclusions of the Opinion of 2018 about the lack, to date, of scientific data demonstrating possible chemical, toxicological and/or microbiological risks related to the presence of Diptera larvae in preserved mushrooms; on the other hand, it showed potential relevant allergy risks determined by the presence of tropomyosin (panallergen) or its epitopes in Diptera larvae, even after cooking and for minimal amounts. Therefore, Section 1 of CNSA deems it important to seek to minimize the potential allergy risk through the following actions: - inform the consumers about the exposition to potential allergens following the consumption of preserved mushrooms; - recommend not to exceed (until the deadline of two years from 24 January 2018) the number of Diptera larvae in mushrooms already reported in CNSA’s Opinion No. 21 of 24 January 2018, with the number limit already established for the Diptera larvae ≥ 2 mm, but in any case no longer than 4 mm; - reduce, after 24 January 2020, the number of Diptera larvae present in 15 grams of dried mushrooms or 100 grams of drained mushrooms and the proportionate liquid to values between 0 and 5 larvae ≤ 2 mm. IT; it; pdf; o.pinto@sanita.it