• Book close
• DE close
• edoc-Server. Open-Access-Publikationsserver der Humboldt-Universität zu Berlin close

In der Untersuchung wird einleitend die gegenwärtige Situation der Bibliotheks- und Informationsarbeit der Goethe-Institute im Ausland unter besonderer Berücksichtigung der Informationsabteilung des Goethe-Instituts in Barcelona dargestellt. Daran anschließend wird ein allgemeiner Überblick über Möglichkeiten zur Bewertung von Informationsdienstleistungen gegeben. Im Hauptteil werden die Leistungsmessungssysteme der IFLA mit Indikatoren und der Internationalen Norm ISO 11620:1998 sowie supplementäre Methoden der Leistungsmessung diskutiert und in Beziehung zu den interkulturellen Informationsdienstleistungen der Goethe-Institute im Ausland gesetzt. Darauffolgend werden Problemfelder skizziert und auf die Notwendigkeit von Leistungsmessung multilingualer Informationsdienstleistungen hingewiesen.

Abstract. The optimal design problem for maximal torsion stiffness of an infinite bar of given geometry and unknown distribution of two materials of prescribed amounts is one model example in topology optimisation. It eventually leads to a degenerated convex minimisation problem. The numerical analysis is therefore delicate for possibly multiple primal variables $u$ but unique derivatives $\sigma := DW(Du)$. Even sharp a posteriori error estimates still suffer from the reliability-efficiency gap. However, it motivates a simple edgebased adaptive mesh-refining algorithm (AFEM) that is not a priori guaranteed to refine everywhere. Its convergence proof is therefore based on energy estimates and some refined convexity control. Numerical experiments illustrate even nearly optimal convergence rates of the proposed adaptive finite element method (AFEM).

In den Öffentlichen Bibliotheken Österreichs sind hauptamtlich, nebenberuflich und ehrenamtlich arbeitende Menschen tätig. Für die hauptamtlich sowie für die Gruppe der ehrenamtlich und nebenberuflich Tätigen bietet der Büchereiverband Österreichs (BVÖ) eine eigene Ausbildung an. Darüber hinaus wird die Möglichkeit geboten, an einem internationalen Kulturaustausch teilzunehmen. Die Ehrenamtlichen können sich für einen Aufenthalt in Schottland bewerben, bei dem sie einen Bücherbus der High Life Highland (HLH) Libraries begleiten. Die Erfahrungen der Freiwilligen werden in einem Blog festgehalten. Ziel des Programmes ist es, das internationale Kollegium und die internationale Bibliotheksarbeit kennenzulernen, sich zu vernetzen und schließlich die eigene Bibliotheksarbeit mit anderen Augen zu sehen. Alle vier Teilnehmerinnen fühlten sich durch den Austausch bereichert und neue Projekte des BVÖ sind bereits in Planung.