Comment: The second paper of the series about the DES Science Portal, submitted to the Astronomy & Computing journal. It shows the infrastructure to create science-ready catalogs from DES photometric data and ancillary maps. This is the version accepted by the journal